Jigineula & etäpaino
neula, kolmihaarakoukku ja silikoniputki 4 €
etäpaino 4 €
Katso käyttöohje video
Jigi-needle & far-off weight
needle, treble hook ja silicone tube 4 €
far-off weight 4 €
See the video for manual
 

Jigineulan käyttö

 

 

 

 

How to use jigi-needle

Pujota siima silikoniputken läpi. Työnnä neula jigin sisään, takanta eteen. Paina jigiä kasaa, niin että neulan silmä on kokonaan näkyvissä.

 

 

 

 

Thread the line through the silicone tube. Insert the needle into the jig in, back to front. Press jig piling on, so that the eye of the needle is completely visible.

Siima pujotetaan 4 kertaa neulan silmästä, kierteet takanta eteenpäin. Kiristä siima kuvan mukaisesti.

 

 

 

 

The line is passed 4 times the eye of a needle, thread from back to front. According to tighten the line image.

Työnnä silikoniputki neulansilmän päälle. Tässä vaiheessa vastavoima siimasta, jotta siima pysyy neulansilmän pohjukassa.

Leikkaa ylimääräinen siimanpätkä pois.

 

 

 

 

Push the silicone tube onto the eye of a needle. At this point, only the power of the counter force so that the cord stays at the end of the needle.

Cut the excess piece of fishing line off.

Etäpainon kiinnitys.

Tee siimalenkki etäpainon tapin ympärille. Kierrä siima varren ympärille 4 kertaa. Paina siimat kierteen läpi.

 

 

 

 

How to tighten the far-off weight.

Make a knot to the fishing line around the pin. Wrap the fishing line 4 times around it. Press lines through the circle.

Vaihtoehtoisesti voit käyttää liukupainoja, tai kalastaa matalassa vedessä ilman lisäpainoja.

 

 

 

 

Alternatively, you can use ankle weights, or fish in the shallow water without extra weights.